夏季休業のお知らせ Summer Holidays

弊社では下記日程を、夏季休業とさせていただきます。
Our office will be closed as follows for our summer holidays.
【休業期間】
8月09日(土)～17日(日)
Aug.09(SAT) through 17(SUN)
休業期間中は、インターネット販売「SAITO直販」も休業とさせていただきます。
休業期間中に頂きました御注文およびお問い合わせへのご返答は、休み明け順次
行ってまいります。
ご返答までに少しお時間をいただく場合がございますことを予めご了承下さい。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご了承くださいますよう、お願い
申し上げます。
Thank you !!